Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - grossir

 

Перевод с французского языка grossir на русский

grossir
1. vt

1) утолщать

cette robe vous grossit — это платье вас полнит

les pluies ont grossi le ruisseau — от дождей ручей вздулся

2) увеличивать (объём; численный состав); усиливать; прибавлять, умножать

grossir les rangs — множить ряды

3) преувеличивать; раздувать

grossir des difficultés — преувеличивать трудности

grossir une affaire — раздувать дело

2. vi

1) толстеть

grossir de huit kilos — поправиться на восемь килограммов

2) увеличиваться, казаться больше, возрастать, разбухать; умножаться; усиливаться

3) прибывать (о воде)

la mer grossit — море разыгралось

la rivière a grossi — вода в реке прибыла

4) перен. распространяться

une nouvelle qui grossit — быстро распространяющаяся новость

se grossir

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vgrossir la liste dela peur grossit les objetsgrossir les rangs ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1150
2
1127
3
886
4
870
5
799
6
760
7
711
8
710
9
583
10
563
11
548
12
541
13
501
14
483
15
470
16
467
17
464
18
457
19
448
20
429